السرقة من المسلمين (السَّاراسن)

كتاب “السرقة من المسلمين (الساراسن)” لديانا دارك يعكس التناقض التاريخي بين النظرة الأوروبية للمسلمين خلال العصور الوسطى وبين حقيقة ما جرى. كلمة “ساراسِن” كانت تستخدم في أوروبا للإشارة إلى المسلمين بشكل تحقيري، ويُعتقد أن أصلها يرتبط بالكلمة العربية “سَرَقَ”، مما يعني أن المسلمين كانوا يُنظر إليهم كـ”سُرَّاق”. يتناول الكتاب كيف أن الغرب في الواقع “سرق” من هؤلاء “السارقين” الذين اعتبرهم أعداءً، مشيراً إلى التناقض في التصورات الأوروبية القديمة.